phủ đệ

Thân thiện

Phủ đệ của vị hoàng thân nằm ở trung tâm kinh thành.

Definition

1. Noun:
   • A palace or grand residence belonging to a prince: "phủ đệ" specifically refers to the official residence or palace of a prince or a high-ranking nobleman in a feudal system.
   • A princely mansion: It denotes a large, luxurious house or estate owned by a member of the royal family, typically a prince.

Usage Examples

• Noun:
  • Hoàng tử đã trở về phủ đệ của mình sau chuyến công du. (The prince returned to his palace after the official trip.)
  • Phủ đệ của vị thân vương này nổi tiếng với kiến trúc lộng lẫy. (This prince's mansion is famous for its magnificent architecture.)

Advanced Usage

• "phủ đệ nguy nga": a majestic/magnificent princely palace.
  • Du khách thường đến thăm phủ đệ nguy nga được xây dựng từ thế kỷ 18. (Tourists often visit the majestic princely palace built in the 18th century.)

Variants and Related Words

• Phủ (n): A general term for a mansion or residence of a high-ranking mandarin or noble. It is a broader term than "phủ đệ".
  • Ông ấy sống trong một dinh phủ rộng lớn. (He lives in a vast mansion.)
• Cung điện (n): Palace. This is a more general term for a royal palace, not necessarily belonging specifically to a prince.
  • Cung điện là nơi ở của vua và hoàng gia. (The palace is the residence of the king and the royal family.)

Synonyms

• Dinh thự của hoàng tử: Prince's residence/mansion.
• Cung điện của thân vương: Prince's palace.

Related Phrases

• Vào hầu phủ đệ: To attend at the prince's residence (a historical phrase indicating service or an audience at the palace).
  • Các quan lại thường xuyên phải vào hầu phủ đệ. (Officials often had to attend at the prince's residence.)

Related Idioms

(Note: "Phủ đệ" itself is a specific term and is not commonly found in idiomatic expressions. Idioms would more likely use the more general term "phủ".)

Học thuật

1. Palace (of princes)